BOŞNAKÇA EN SEVDİİM ŞARKI:)

Kad Zamirisu Jorgovani


koliko sam puta umro a ti me ozivjela
koliki sam pijanac bio a ti me otrijeznila
kakve su vatre gorjele a ti ih gasila
na kakvom sam bio dnu a ti si me spasila

poslije tebe je ostala dusa gola k'o pustinja
poslije tebe mi ljubav dodje kao sirotinja
ima noci kada tugu tocim mjesto vina
al' nema dana kol'ko je na srcu rana

lako ces ti bez mene
al' kako cu ja bez tebe
kad dodju teski dani, kad odu svi jarani
kad zamirisu jorgovani
kad dodju teski dani, kad odu svi jarani
kad zamirisu jorgovani

poslije tebe je ostala dusa gola k'o pustinja
poslije tebe mi ljubav dodje kao sirotinja
ima noci kada tugu tocim mjesto vina
al' nema dana kol'ko je na srcu rana

lako ces ti bez mene
al' kako cu ja bez tebe
kad dodju teski dani, kad odu svi jarani
kad zamirisu jorgovani
kad dodju teski dani, kad odu svi jarani
kad zamirisu jorgovani


türkçesi


kaç defa öldüm ama sen beni tekrar hayata döndürdün
nasıl sarhoştum ama sen beni ayılttın
ne ateşler yanardı ama sen söndürdün
ne hallere düşmüştüm ki sen beni kurtardın

senden sonra canım çöl gibi çıplak kaldı
senden sonra aşk yoksulluk gibi geliyor
öyle geceler var ki şarap yerine keder dolduruyorum
ama kalbimde ki yaralar kadar günler yok

kolayca yapabileceksin sen bensiz
ya ben nasil yapacagim sensiz
zor gunler gelince, butun yaranlar(dostlar) gidince
erguvanlar kokmaya başlayinca
zor gunler gelince, butun yaranlar(dostlar) gidince
erguvanlar kokmaya ba$layinca

ßU ŞRKIYI COOK SFİORM